Уважаемые читатели и читательницы! Вокруг гомо-, би- и транссексуальных людей (ЛГБТ), как и вокруг других меньшинств, существуют множество предрассудков. Представляем вашему вниманию брошюру «Традиционные формы сексуального поведения у коренных народов Севера. Люди превращённого пола», в которой содержатся научные факты о сексуальных практиках ительменов и чукчей. В жизни жителей Севера и Востока чувства, направленные на людей своего пола, проявлялись очень ярко и играли важную роль в повседневной и обрядовой жизни. В среде коренных народов этих земель гомосексуальность и трансгендерность, как и сексуальность вообще, трактовалась в духовно-мистическом ключе.

Во многом подобно аборигенам Северной Америки, которые издревле считали ЛГБТ носителями особенного «двойного» (мужского и женского начала), называя их людьми двойного духа, исторически связанные с ними жители азиатской части России видели в сексуальности не только телесный, но и духовный путь человека, и поэтому в их среде вариативная сексуальность часто была связана с практиками шаманизма. Авторы-составители данной брошюры проехали сотни километров, чтобы выяснить реальные факты о традиционных формах сексуального поведения у коренных народов Севера.

Мы очень надеемся, что описание исторических фактов приведет читателей к пониманию, что гомо- и транссексуальность – это исторический факт и нормальное явление, а не дань моде или навязанные европейские ценности.